Amo-te Portugal!
Ola, хочу поделиться с вами своими впечатлениями о программе. Начну свой рассказ с самого начала. Про AFS я узнала случайно, от своего учителя английского языка. Я люблю открывать все новое и поэтому, долго не сомневаясь, решила принять участие в конкурсе «Мы такие разные, но мир у нас один». Если честно, я не думала что выиграю, мне было просто интересно общаться с новыми людьми, появились новые друзья. Но вот 3й день конкурса подошел к концу, и пришло время узнать, кто же все-таки поедет и куда. Это было очень волнительно! Но когда Нонна Яковлевна сказала: «Аня, поздравляем, ты едешь в Португалию!», я была на седьмом небе от счастья.
Дальше все было как во сне, аэропорт, переживания, последние напутствия мамы, самолет, и вот я уже лечу в неизвестную, далекую Португалию. Я летела с пересадкой в Бельгии, там я встретила других
AFS студентов, поэтому путь до Лиссабона был легче.
В AFS лагере я была только одна из России и поначалу чувствовала себя не в своей тарелке. Волонтеры разбили нас на группы по странам и почти все задания мы выполняли в этих группах. С моим не очень хорошим английским это было сложно… Зато на второй день все было по-другому, я познакомилась с другими ребятами, нашла друзей, с которыми поддерживаю связь, было очень много всего интересного и нового. Но самое ответственное и волнующее было впереди, нам предстояло встретиться со своими принимающими семьями. Я думаю, что это самый важный момент за всю программу. Моя принимающая семья встретила меня очень тепло. Сестра нарисовала плакат, где было написано «Bem Vinda Anna», и снизу подписано на русском «Добро пожаловать». Получить такой подарок было очень приятно. Я не могла поверить, что наконец-то встретила их!
Моя хост-семья не очень большая, мама Мария, папа Карлос, сестра Моника и брат Карлос, но он живет в Словении, поэтому я не смогла его увидеть. Они были связаны с AFS еще до того, как приняли меня. Карлос ездил в Англию, а Моника собирается поехать в Аргентину в следующем году. Они очень приветливые и дружелюбные, но с самого начала я чувствовала, им не легко было принять нового, постороннего человека в их «маленький мир». Я очень старалась быть ближе к ним: по вечерам мы болтали и смеялись с сестрой, помогала маме и папе готовить, старалась говорить на их языке, мы почти все время проводили вместе. Постепенно, в течение месяца, я стала полноправным членом семьи. Правда, общаться с ними на португальском достаточно сложно. Моя сестра очень хорошо говорит по-английски, но я хочу выучить язык, потому что без него, невозможно до конца почувствовать культуру страны и понять людей. Для меня это очень тяжело, хотя я и учила слова, когда была еще в России…
В изучении языка мне очень помогают мои друзья из школы. Они всегда стараются ответить или спросить что-то на португальском. Я, в свою очередь, стараюсь составлять простые предложения, и говорить им, они всегда радуются моим маленьким достижениям.
Почти все мои португальские друзья открыты для общения, всегда помогут, я никогда не бываю одна. Могу сказать, что они немного сумасшедшие и очень любят посмеяться. Еще, они постоянно
спрашивают про медведей и шапки ушанки в России, я порой устаю доказывать, что медведи у нас если и есть в городе, то только в зоопарке.
